Linkword Languages All articles
Language Fails

Confetti Confidence: 20 Linkwords for a Destination Wedding Without the Freeze

Linkword Languages
Confetti Confidence: 20 Linkwords for a Destination Wedding Without the Freeze

Photo: Felix O, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Destination wedding invitations have a way of arriving with a mix of joy and mild dread. Joy for the couple, dread for the moment an aunt from Seville asks you something in Spanish while you are holding a glass of cava and nodding at nothing. The good news is that wedding language is repetitive, emotional and easy to hook. Here are twenty linkwords to help you enjoy the day without freezing when someone hands you a confetti cone.

The vocabulary you will actually use

You do not need to make a speech in Italian. You need to recognise the words around the ceremony, find your seat, understand the dress code and say thank you with feeling. Linkword Languages works best when the image is slightly ridiculous. A bride with a new face, a groom in a bow tie, a toast that goes brindisi. Learn a few and the day feels less like an exam.

The twenty hooks

  1. Wedding — Spanish: boda; French: mariage; Italian: matrimonio. Hook: a boda sounds like a big day; mariage is marriage; matrimonio is matrimony with an Italian ending.
  2. Bride — Spanish: novia; French: mariée; Italian: sposa. Hook: novia is a new-ia, the new woman; mariée is the married one; sposa sounds like spouse-a.
  3. Groom — Spanish: novio; French: marié; Italian: sposo. Hook: novio is the new man; marié is the married one; sposo is spouse-o.
  4. Ceremony — Spanish: ceremonia; French: cérémonie; Italian: cerimonia. Hook: all three are ceremony with a local swirl. Picture the ceremony in a courtyard.
  5. Guest — Spanish: invitado; French: invité; Italian: invitato. Hook: an invitado is invited; invité and invitato are the invited ones.
  6. Seating — Spanish: asiento; French: place; Italian: posto. Hook: an asiento is a seat; place is your place; posto is your post.
  7. Sit down — Spanish: siéntese; French: asseyez-vous; Italian: si sieda. Hook: siéntese sounds like sit-there; asseyez-vous is sit yourself; si sieda is sit down politely.
  8. Dress code — Spanish: código de vestimenta; French: tenue; Italian: abbigliamento. Hook: código is code; tenue is your outfit; abbigliamento is the big dressing-up.
  9. Confetti — Spanish: confeti; French: confettis; Italian: coriandoli. Hook: confeti and confettis are easy, but in Italy confetti means sugared almonds. Paper confetti is coriandoli, so picture coriander seeds being thrown.
  10. Speech — Spanish: discurso; French: discours; Italian: discorso. Hook: a discurso is a discourse; discours is a speech; discorso is the same with a shrug.
  11. Toast — Spanish: brindis; French: toast; Italian: brindisi. Hook: brindis and brindisi sound like bring-a-drink; French keeps it simple with toast.
  12. Cheers — Spanish: salud; French: santé; Italian: salute. Hook: salud and salute are health; santé is health too. Raise the glass and mean it.
  13. Thank you — Spanish: gracias; French: merci; Italian: grazie. Hook: gracias is grace; merci is mercy; grazie is grace again. Say it often.
  14. Congratulations — Spanish: felicidades; French: félicitations; Italian: congratulazioni. Hook: felicidades is full of happiness; félicitations and congratulazioni are formal but useful.
  15. Rings — Spanish: anillos; French: alliances; Italian: fedi. Hook: anillos are little rings; alliances are the wedding bands; fedi sounds like fidelity.
  16. Vows — Spanish: votos; French: vœux; Italian: voti. Hook: votos and voti are votes you make to each other; vœux are wishes.
  17. Bouquet — Spanish: ramo; French: bouquet; Italian: bouquet. Hook: a ramo is a branch of flowers; bouquet is the same in French and Italian.
  18. Wedding cake — Spanish: tarta nupcial; French: gâteau de mariage; Italian: torta nuziale. Hook: tarta and torta are cakes; nupcial and nuziale mean wedding; gâteau de mariage is wedding cake.
  19. Dance — Spanish: bailar; French: danser; Italian: ballare. Hook: bailar sounds like bailar, which is what your feet do; danser and ballare both mean dance.
  20. Plus-one — Spanish: acompañante; French: accompagnant; Italian: accompagnatore. Hook: all three are your accompanying person. Point at your plus-one and smile.

Cultural notes worth knowing

Spanish weddings can start later than the time on the invitation, and dinner may follow late. French weddings often include a vin d'honneur after the ceremony, so pace yourself. In Italy, remember that confetti are sugared almonds, not paper; paper confetti is coriandoli. Dress codes may say tenue correcte exigée in France or abbigliamento elegante in Italy, which usually means smart rather than black tie. When in doubt, ask the couple or a local guest.

When a relative asks you something

You will not understand every question, and that is fine. Use the words you have: ceremony, seating, toast, thank you. If someone asks about the bride or groom, say novia or sposo and smile. If you are lost, say you are the acompañante, accompagnant or accompagnatore and point at your partner. Then raise a glass, say salud, santé or salute, and let the confetti fall.

All Articles

Related Articles

Pardon My Croissant: 20 Linkword Lifelines for Apologising Abroad

Pardon My Croissant: 20 Linkword Lifelines for Apologising Abroad

Donkey in a Bread Roll? 25 False Friends That Can Wreck a British City Break

Donkey in a Bread Roll? 25 False Friends That Can Wreck a British City Break

Pegging It Down: 20 Linkword Hooks for Campsite and Glamping Check-In